Can I grow succulents rated for zones lower than my own?

Absolutely! A plant's cold hardiness is a measure of the lowest temperature it can tolerate, but it will also grow in less extreme climates.